チェチェン総合情報
ホーム | 更新情報 | 基礎情報 | 地図 | ニュースレター | アーカイブス | 読者討論 | イベント | ポリトコフスカヤ情報 |
リンク | サイトについて

ロシア連邦とイチケリア・チェチェン共和国の平和と相互関係に関する条約(仮訳)



双方は、数世紀にわたる敵対関係の終結と、安定の構築、対等で実りある関係をめざし、以下を合意する。

1.永久にいかなる紛争問題の解決にあたっても武力の行使や威嚇をしない。

2.双方の関係を、常識的かつ国際法の基準に沿って発展させること。その際、双方は明確な合意のもとに対話を行うこと。

3.この条約は、他のあらゆる関係における、合意、協定の基としての地位を有する。

4.この条約は2部の複写からなり、双方が所持し、等しく効力を有する。

5.この条約は、署名の日から効力を有する。

1997年5月12日、モスクワ

(署名)

B・エリツィン
ロシア連邦大統領

A・マスハドフ
イチケリア・チェチェン共和国大統領

英文:
http://www.chechnya-mfa.info/legal/1.htm